Glossar¶

Begriffe aus dem Spiel, kurz erklärt, mit der Seite, auf der es mehr dazu gibt.

Abwesenheit

Du bist nicht eingeloggt. Die Welt läuft weiter; deine Stadt verwaltet der Autopilot nach deinem Mandat. Siehe Abwesenheit und Autopilot.

Autopilot

Verwaltet deine Stadt, während du offline bist: hält die Kasse im Rahmen, bezieht im Preislimit deines Mandats Strom vom Land, legt offene Entscheidungen in den Entscheidungseingang. Siehe Abwesenheit und Autopilot.

Betriebstag

Ein Tag der Spielzeit. In der dauerhaften Welt läuft die Zeit für alle gleich schnell und ohne Pause. Siehe Die dauerhafte Welt.

Bürgermeisterin, Bürgermeister

Wer eine Stadt gründet oder übernimmt, führt sie und vergibt Rollen an Mitspieler. Siehe Zusammenarbeit.

Cr

Credits, die Währung des Spiels.

Entscheidungseingang

Sammelt Entscheidungen, die während deiner Abwesenheit angefallen sind und die der Autopilot nicht allein treffen durfte. Siehe Abwesenheit und Autopilot.

Entwicklungsphase

Stufe einer Stadt bzw. der Region (Gründung, Ausbau, regional, Reife); jede Phase schaltet neue Bauten frei. Siehe Stadtstufen.

Ersatzstrom

Strom, den die Stadt teuer einkauft, wenn eigene Kraftwerke und Verträge nicht reichen. Siehe Versorgung und Wirtschaft.

Fachbereich, Rolle

Aufgabengebiet eines Mitglieds einer Stadt (Stadtplanung, Verkehr, Versorgung, Finanzen und Handel) mit eigenem Investitionslimit und Tagesbudget. Siehe Zusammenarbeit.

Gemeinschaftsprojekt

Bauvorhaben mehrerer Städte, z. B. eine Verbindungsstraße, eine Regionalbahn oder eine Großanlage, finanziert nach Anteilen. Siehe Großprojekte.

Großanlage

Regionale Anlage einer Projektfamilie (Hafen, Flughafen, Klinikverbund …), gebaut als Gemeinschaftsprojekt. Siehe Großprojekte.

Kartenebene

Einblendung über der Karte, z. B. Verkehrslage oder Versorgungsnetze; Schalter rechts in der Werkzeugleiste. Siehe Oberfläche.

Landeshilfe

Hilfe des Landes, wenn die Kasse einer Stadt dauerhaft im Minus ist. Siehe Wirtschaft.

Mandat, Verwaltungsprofil

Deine Vorgaben für den Autopiloten: wie vorsichtig er wirtschaftet, wie viel er ausgeben darf. Siehe Abwesenheit und Autopilot.

Netzanschluss

Stelle, an der deine Straßen die Landstraße oder eine Nachbarstadt erreichen; dort kommen Strom vom Land und aus Verträgen ins Netz. Siehe Versorgung.

Netzinsel

Teil des Straßen- und Leitungsnetzes ohne Verbindung zu einer Quelle (Kraftwerk, Wasserwerk, Netzanschluss). Siehe Versorgung.

Parzelle

Quadratisches Stück Land in Regionen des Weltgenerators. Städte wachsen, indem sie angrenzende Parzellen kaufen. Siehe Landkauf.

Probebohrung

Kostenpflichtige Erkundung einer Parzelle: zeigt genau, welche Rohstoffe dort liegen. Siehe Rohstoffe.

Region

Gemeinsame Karte mehrerer Städte mit einer gemeinsamen Zeit; Pendler, Waren, Strom und Wasser kennen keine Stadtgrenzen. Siehe Die Region.

Regionsrat

Gremium aller Städte einer Region: Anträge, Abstimmungen, Maut, Fonds. Siehe Regionsrat.

Rückkehrbericht

Zusammenfassung, was während deiner Abwesenheit geschehen ist. Siehe Abwesenheit und Autopilot.

Saison

Wertungszeitraum mit Rangliste der Städte und Ehrungen am Ende. Siehe Saison und Ereignisse.

Spielpflicht

Regeln der dauerhaften Welt für lange Abwesenheit: Erinnerungen, Treuhand, schließlich Übernahme durch andere. Siehe Abwesenheit und Autopilot.

Standortwert

Wie attraktiv eine Stadt für Betriebe ist; Grundlage des Standortwettbewerbs. Siehe Standortwettbewerb.

Treuhand

Stufe der Spielpflicht: Eine lange verlassene Stadt wird nur noch erhaltend verwaltet und kann übernommen werden. Siehe Übernahme verwaister Städte.

Umspannwerk

Verbindet eine Hochspannungsleitung mit dem Stromnetz der Straßen. Siehe Versorgung.

Versorgungsnetze

Strom-, Trinkwasser- und Abwasserleitungen, die in den Straßen liegen; ein Haus ist nur versorgt, wenn seine Straße mit einer Quelle verbunden ist. Siehe Versorgung.

Versteigerung

Umkämpfte Parzellen, die mehrere Städte kaufen wollen, gehen an das höchste Gebot. Siehe Landkauf.

Weltgenerator

Erzeugt Regionen mit Gelände, Flüssen, Küsten und Startplätzen für neue Städte. Siehe Die dauerhafte Welt.